术语表
与产品文档 docs/10-product/domain/ubiquitous-language-v1.md 对齐的简表；对外文案以中文为主，英文便于检索与 API 对照。
核心对象
| 英文 | 中文 | 含义 |
|---|---|---|
| Signal | 信号 | 所有零碎信息的统一入口；可引用、可溯源 |
| Tool | 工具 | 可复用的产品、SaaS、本地命令行等 |
| Channel | 渠道 | 可触达、分发、完成转化的场——账号、社群、落地页等 |
| Playbook | 打法 | 编排信号、工具、渠道并指向可验结果的步骤包 |
| Walkthrough | 讲解 | 视频或终端录屏，把做法动态演示出来 |
| Company | 公司 | 法律或经营主体；信号语境中的归属 / 被观察对象之一 |
| Brand | 品牌 | 经营单元；可与工具、渠道等建立关联 |
漏斗与状态
- Stage（漏斗阶段）：信号加工链上的单调阶段，常见为
raw → cleaned → curated → playbook。 - Derivation（派生链）：父子收录关系，记录从原材料到精炼版本的演进。
- Refinement status（精炼状态）：如「AI 起草中 / 已通过 / 已拒绝 / 已淘汰」，与是否对外发布正交。
- 发布 / 精选：控制公开站可见范围；访客通常仅可打开已发布且精选的详情。
实现向术语
- Intake：代码与 API 中的「收录」实体，统一承载 signal / tool / channel 等类型；对用户说明时优先使用「信号条目」「工具条目」等自然语言。
- Skill：可被 AI Agent 调用的技能描述，配合 c456-cli 把抓取、清洗、写回串成自动化流程。